Wettkampf

Wettkampf-Ausschreibung

IRONTOWN_Ferropolis Triathlon 5. bis 7. Juni 2009

Die Ausschreibung steht auch als Download im PDF-Format zur Verfügung:

Ausschreibung

Distanzen und Startgeld

IRONTOWN_Half: 1,9 km Schwimmen / 90 km Radfahren / 21,1 km Laufen
Datum: Samstag, 6. Juni 2009
Zulassung: Jahrgänge 1989 und älter
Startgeld: Ermäßigtes Nenngeld bis 28. Februar 2009: 87,00 Euro inkl. MwSt.
Nenngeld bis zum 29. Mai 2009: 95,00 Euro inkl. MwSt.

IRONTOWN_Half Staffel: 1,9 km Schwimmen / 90 km Radfahren / 21,1 km Laufen
Datum: Samstag, 6. Juni 2009
Zulassung: Jahrgänge 1989 und älter
Startgeld: Ermäßigtes Nenngeld bis 28. Februar 2009: 112,00 Euro inkl. MwSt.
Nenngeld bis zum 29. Mai 2009: 120,00 Euro inkl. MwSt.

IRONTOWN_Sprint: 0,5 km Schwimmen / 20 km Radfahren / 5 km Laufen
Datum: Sonntag, 7. Juni 2009
Zulassung: Jahrgänge 1993 und älter
Startgeld: Ermäßigtes Nenngeld bis 28. Februar 2009: 23,00 Euro inkl. MwSt.
Nenngeld bis zum 29. Mai 2009: 29,00 Euro inkl. MwSt.

IRONTOWN_Sprint Staffel: 0,5 km Schwimmen / 20 km Radfahren / 5 km Laufen
Datum: Sonntag, 7. Juni 2009
Zulassung: Jahrgänge 1993 und älter
Startgeld: Ermäßigtes Nenngeld bis 28. Februar 2009: 38,00 Euro inkl. MwSt.
Nenngeld bis zum 29. Mai 2009: 44,00 Euro inkl. MwSt.

IRONTOWN_Olymp: 1,5 km Schwimmen / 40 km Radfahren / 10 km Laufen
Datum: Sonntag, 7. Juni 2009
Zulassung: Jahrgänge 1991 und älter
Startgeld: Ermäßigtes Nenngeld bis 28. Februar 2009: 43,00 Euro inkl. MwSt.
Nenngeld bis zum 29. Mai 2009: 49,00 Euro inkl. MwSt.

IRONTOWN_Olymp Staffel: 1,5 km Schwimmen / 40 km Radfahren / 10 km Laufen
Datum: Sonntag, 7. Juni 2009
Zulassung: Jahrgänge 1991 und älter
Startgeld: Ermäßigtes Nenngeld bis 28. Februar 2009: 58,00 Euro inkl. MwSt.
Nenngeld bis zum 29. Mai 2009: 64,00 Euro inkl. MwSt.

Anmeldeschluss

29. Mai 2009 (vorbehaltlich Ausverkauf)

Zulassungskriterien

  • Alle Strecken sind für Jedermann offen, sofern keine gesundheitlichen Bedenken bestehen.
  • Für die Ausrüstung gelten grundsätzlich die Bestimmungen der DTU Sportordnung.
  • Beachten Sie unbedingt die “10 Gebote” auf der Website.

Schwimmen

Detailinformationen über das Tragen eines Neoprenanzuges sind auf der Homepage zu finden. Generell empfiehlt sich das Tragen eines Neoprenanzuges aus gesundheitlichen Gründen (Kälteschutz). Sollte aufgrund der Wassertemperatur das Tragen eines Neoprenanzuges verpflichtend sein, hat der Teilnehmer für die entsprechende Ausrüstung zu sorgen. In der Regel gilt jedoch Folgendes: Es darf ab einer Wassertemperatur von 14°C geschwommen werden. Das Tragen eines Neoprenanzuges ist freiwillig. Nicht erlaubt ist das Tragen eines Neoprenanzuges ab einer Wassertemperatur von 22°C.

Radfahren

  • Zugelassen sind alle Fahrräder, die den DTU Bestimmungen entsprechen.
  • Auf eine funktionsfähige Vorder- und Hinterradbremse ist zu achten.
  • Die Startnummer muss beim Radfahren hinten getragen werden.
  • Das Windschattenfahren hinter oder seitlich neben einem anderen Teilnehmer ist verboten.
  • Armauflagen und Auflieger sind erlaubt.
  • Es besteht Helmpflicht.

Laufen

  • Das Tragen von Oberkörperbekleidung ist Pflicht.
  • Die Startnummer muss beim Laufen vorne getragen werden.
  • Es ist verboten, sich auf der Laufstrecke begleiten und/oder betreuen zu lassen.

Wettkampfordnung

Der IRONTOWN_FERROPOLIS Triathlon wird nach dem Regelwerk der DTU ausgetragen. Die Wettkampfordnung und andere Bestimmungen finden Sie auf der Website der DTU.

Wertungen

Neben der Gesamtwertung werden für die folgenden Altersklassen getrennt nach Geschlecht Einzelwertungen erstellt:

  • Jugend A: 16 - 17 Jahre (nur IRONTOWN_Sprint)
  • Junioren: 18 - 19 Jahre (nur IRONTOWN_Sprint und IRONTOWN_Olymp)
  • AK1: 20 - 24 Jahre
  • AK2: 25 - 29 Jahre
  • AK3: 30 - 34 Jahre
  • AK4: 35 - 39 Jahre
  • Senioren 1: 40 - 44 Jahre
  • Senioren 2: 45 - 49 Jahre
  • Senioren 3: 50 - 54 Jahre
  • Senioren 4: 55 - 59 Jahre
  • Senioren 5 60 - 64 Jahre
  • Senioren 6: 65 - 69 Jahre
  • Senioren 7: 70 - 74 Jahre
  • Senioren 8: 75 - 79 Jahre
  • Senioren 9: 80 – 84 Jahre

Zusätzlich gibt es folgende Wertung:

IRONTOWN-Staffel für alle drei Strecken

Anmeldung

Anmeldeverfahren

Wir bieten Ihnen zwei verschiedene Möglichkeiten, sich anzumelden:

Entweder Sie melden sich ONLINE oder direkt vor Ort am Veranstaltungstag an. Für die Anmeldung direkt am Tag der Veranstaltung können wir aber keine Garantie übernehmen, da diese Variante nur genutzt werden kann, wenn die Starterfelder bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht ausgebucht sind.

Mit Ihrer Anmeldung bestätigen Sie, dass Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis genommen haben und akzeptieren.

Das Startgeld wird als einmalige Lastschrift in Form eines Einzugsermächtigungsverfahrens von Ihrem Konto abgebucht oder kann per Kreditkarte bezahlt werden. Gleiches gilt für die entstehende Gebühr von Euro 46,00 bei Verlust oder Nichtrückgabe des Transponders. Die Bezahlung des Startgeldes bei der Anmeldung am Starttag erfolgt nur in Bar.

Die Benutzung eines eigenen Transponders ist aus organisatorischen Gründen ausgeschlossen!

Anmeldeschluss und Nachmeldung

Der Anmeldeschluss erfolgt, sobald 1.000 Teilnehmer für den IRONTOWN_Sprint, 1.500 Teilnehmer für den IRONTOWN_Olymp, 1.000 Teilnehmer für den IRONTOWN_Half sowie 30 Mannschaften für die einzelnen IRONTOWN_Staffeln gemeldet sind, spätestens jedoch am 29. Mai 2009.

Eine Nachmeldung ist im Akkreditierungsbereich von Freitag, den 5. Juni 2009 bis Samstag, den 6. Juni 2009 gegen eine Nachmeldegebühr in Höhe von Euro 12,00 möglich. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Informationen auf unserer Homepage.

Staffelwertung

Alle Staffelmitglieder müssen auf dem Anmeldeformular den gleichen Staffelnamen angeben. Wichtig ist die identische Schreibweise des Staffelnamens. Eine Staffel besteht aus drei Teilnehmern. Alle Teilnehmer erscheinen in der Einzelwertung der entsprechend absolvierten Einzelstrecke.

Die Staffelwettbewerbe werden im Rahmen der Einzeldistanzen durchgeführt. Daher gelten alle Angaben wie Streckenführung , die in dieser Ausschreibung für Einzelstarter gemacht werden, gleichermaßen für die jeweiligen Staffelwettbewerbe. Die Ablösung zwischen den Staffel-Mitgliedern erfolgt durch die Übergabe des mika timing ChampionChip in eigens dafür vorgesehenen Bereichen in der Wechselzone.

Vor dem Start

Trainingsangebote

Informationen und Tipps zur Vorbereitung auf den IRONTOWN_FERROPOLIS Triathlon finden Sie auf unserer Homepage.

Akkreditierung und Startunterlagen

Die Öffnungszeiten der Akkreditierung von Freitag, den 5. Juni bis Samstag, den 6. Juni 2009 in der ITT_Arena teilen wir Ihnen in Ihrer Anmeldebestätigung mit. Gegen Vorlage der Anmeldebestätigung und Ihres Personalausweises / Reisepasses erhalten Sie:

  • Startnummer
  • Schwimmkappe
  • Startnummer für Rad und Helm
  • Broschüre mit allen wichtigen Wettkampfinformationen
  • 1 Starterbeutel
  • Transponder mit Chiphalter

Sollten Sie Ihre Startunterlagen nicht persönlich abholen können, kann per schriftlicher Vollmacht eine andere Person in Ihrem Namen Ihre Unterlagen abholen. Das genaue Verfahren wird auf Ihrer Anmeldebestätigung erläutert.

Wettkampfbesprechung

Die Wettkampfbesprechung findet für den IRONTOWN-Half und die Staffel am Samstag, den 6. Juni 2009 früh am Freitag, den 5. Juni abends im Rahmen der Pasta-Partie sowie für die IRONTOWN-Sprint/-Olymp und die Staffel am Sonntag, den 7. Juni 2009 früh statt. Den Ort und die genaue Uhrzeit erhalten Sie mit Ihren Wettkampf-Informationen und auf unserer Homepage.

Die Wettkampfbesprechung ist für alle Teilnehmer sehr wichtig, da hier aktuelle Informationen und ggf. Änderungen bekannt gegeben werden!

Zeitmessung

Die Zeitnahme erfolgt in Echtzeit über den mika timing ChampionChip, der am Fußgelenk zu befestigen ist. Ihre Zeit wird am Start und Ziel sowie an Kontrollpunkten am Ende der Distanzen und an Ein- und Ausgang der Wechselzone gemessen. Ihre Zeiten können Sie über die Homepage abrufen.

Rad-Check In / Wechselzone

Die genaue Check-In Zeit für Ihr Rad und Ihre Ausrüstung in die Wechselzone in der ITT_Arena richtet sich nach Ihrer persönlichen Startzeit. Frühzeitig werden wir diese Check-In Zeiten auf unserer Homepage veröffentlichen. Bitte beachten Sie außerdem die Hinweise in Ihren Wettkampf-Informationen.

Abgabe des Starterbeutels

Sie haben die Möglichkeit, einen Starterbeutel in der ITT_Arena mit Ihren persönlichen Dingen unmittelbar vor dem Start an Ihrem zugeteilten Startplatz zu deponieren.

Umkleide- und Duschbereiche

In der Wechselzone in der ITT_Arena stehen Ihnen Umkleidebereiche zur Verfügung. Vor und nach dem Wettkampf finden Sie im Athleten_Village einen Umkleide- und Duschbereich sowie Massageservice an zentraler Stelle in der ITT_Arena.

Startgruppe

Die Startgruppenzuordnung richtet sich in der Regel nach der jeweiligen Altersklasse und dem Geschlecht. Teilnehmer der Teamwertungen starten jedoch gemeinsam in einer Startgruppe. Teilnehmer, die ein gleiches Kennwort im Feld „Startgruppe“ angegeben haben, starten ebenfalls gemeinsam in einer Startgruppe.

Der Wettkampf

Startzeiten

Startzeit IRONTOWN_Half:
Samstag, 6. Juni 2009, ab ca. 8:30 Uhr bis ca. 08:50 Uhr

Startzeit IRONTOWN_Half Staffel:
Samstag, 6. Juni 2009, ca. 09:10 Uhr

Startzeit IRONTOWN_Sprint:
Sonntag, 7. Juni 2009, ab ca. 08:30 Uhr, bei Bedarf in weiteren Blöcken

Startzeit IRONTOWN_Sprint Staffel:
Sonntag, 7. Juni 2009, ca. 08:50 Uhr

Startzeit IRONTOWN_Olymp:
Sonntag, 7. Juni 2009, ab ca. 11:30 Uhr, bei Bedarf in weiteren Blöcken

Startzeit IRONTOWN_Olymp Staffel:
Sonntag, 7. Juni 2009, ca. 11:50 Uhr

Ihre genaue Startzeit teilen wir Ihnen bei der Akkreditierung mit. Außerdem werden die Startzeiten auf unser Homepage veröffentlicht.

Der Startort befindet sich unterhalb der ITT_Arena am Ufer des Gemmsiner Sees.

Die Wechselzone für beide Wechsel befindet sich direkt in der ITT_Arena. Eine Übersicht über die gesamte Strecke ist auf der Homepage abgebildet.

Verpflegung

Auf der Wettkampfstrecke und im Zielbereich befinden sich mehrere Verpflegungsstellen. Die genauen Angaben entnehmen Sie bitte Ihrer Wettkampf-Information.

Zeitlimit

Folgende Zeiten dürfen im Rahmen des Wettkampfes nicht überschritten werden:

IRONTOWN_Half und Half Staffel:
Schwimmen/Radfahren/Laufen: 8 Stunden, 30 Minuten

IRONTOWN_Sprint und Sprint Staffel:
Schwimmen/Radfahren/Laufen: 3 Stunden, 10 Minuten

IRONTOWN_Olymp und Olymp Staffel:
Schwimmen/Radfahren/Laufen: 5 Stunden, 10 Minuten

Nach dem Wettkampf

Zielbereich

Das Ziel befindet sich in der ITT_Arena. Nachdem Sie im Zielbereich Ihre Medaille erhalten haben, verlassen Sie bitte umgehend die Wettkampfstrecke in Richtung Zielverpflegung.

mika timing ChampionChip Rückgabe

Der mika timing ChampionChip muss beim Verlassen der Wechselzone - dem Check-Out – zurück gegeben werden. Achtung: Bitte bewahren Sie die ausgehändigte Quittung für einen eventuell erforderlichen Nachweis bis zum Jahresende auf!

Check-Out Zeiten

Wichtiger Hinweis: Die Abholung Ihres Rades und Ihrer Wettkampf-Wechselkleidung aus der Wechselzone ist voraussichtlich zu folgenden Zeiten möglich. Bitte beachten Sie, dass diese Check-Out Zeiten aufgrund des laufenden Wettkampfes in der Wechselzone nicht anders gestaltbar sind. Bitte berücksichtigen Sie diese Zeiten in Ihrer Wochenend-Planung und stimmen Ihre möglichen Abreise-Zeiten rechtzeitig darauf ab.

IRONTOWN_Half und Half Staffel:
Samstag, 6. Juni 2009 ca. 14:00 Uhr – ca. 18:30 Uhr

IRONTOWN_Sprint und Sprint Staffel:
Sonntag, 7. Juni 2009 ca. 11:20 Uhr – ca. 13:00 Uhr

IRONTOWN_Olymp und Olymp Staffel:
Sonntag, 7. Juni 2009 ca. 15:00 Uhr – ca. 18:00 Uhr

Die Abholung zu einem früheren Zeitpunkt ist nur mit starker Einschränkung möglich! Die so genannten Not-Check-Out Zeiten geben wir vorab in den Teilnehmer-Informationen bekannt.

Online-Service: Ergebnisse, Teilnehmer-Fotos, Urkunden

Die Ergebnisse werden zeitnah auf der Homepage veröffentlicht. Ihre persönlichen Teilnehmer-Fotos sowie Ihre Urkunde mit Foto können Sie online bei unserem Foto-Partner bestellen. Detail-Informationen erhalten Sie im Internet und bei Ihrer Akkreditierung.

Hotel-Angebote

Informationen zu unseren Angeboten finden Sie auf unserer Homepage.

Allgemeine Geschäftsbedingungen IRONTOWN_FERROPOLIS Triathlon 2009

1. VORAUSSETZUNGEN

1.1 Teilnehmen kann jeder, der sich ordnungsgemäß angemeldet und akkreditiert hat und im Besitz einer offiziellen Startnummer des IRONTOWN_FERROPOLIS Triathlon 2009 ist. Zugelassen sind für den IRONTOWN-Spint und -Staffel die Jahrgänge 1993, für den IRONTOWN-Olymp die Jahrgänge 1991 und für den IRONTOWN-Half die Jahrgänge 1989 und älter. Teilnehmer unter 18 Jahren benötigen eine unterschriebene Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten. Eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht erforderlich.

1.2 Jeder Teilnehmer soll an der Wettkampfbesprechung teilnehmen. Bitte beachten Sie insbesondere die Hinweise auf die besonderen Gefahrenstellen in Ihren Wettkampf-Informationen, die Sie bei der Akkreditierung erhalten.

2. OBLIEGENHEITEN

2.1 Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, seine gesundheitlichen Voraussetzungen zur Teilnahme an der Veranstaltung selbst, gegebenenfalls nach Konsultation eines Arztes, zu beurteilen. Er hat für eine einwandfreie Ausrüstung zu sorgen und muss während des Radfahrens einen Helm tragen, der den DTU-Bestimmungen entspricht.

2.2 Den Hinweisen und Vorgaben des Veranstalters und den Anweisungen des Personals und der Hilfskräfte ist unbedingt Folge zu leisten. Bei Zuwiderhandlungen, die den ordnungsgemäßen Ablauf der Veranstaltung stören oder die Sicherheit der Teilnehmer gefährden können, ist der Veranstalter berechtigt, den jederzeitigen Ausschluss des betreffenden Teilnehmers von der Veranstaltung und/oder die Disqualifizierung vorzunehmen.

2.3 Der Zeitmesstransponder ist nach dem Rennen an einer der Rückgabestellen zurückzugeben. Bei Nichtrückgabe des Transponders erhebt der Veranstalter eine Gebühr in Höhe von Euro 46,00. Diese wird nach der Veranstaltung per Lastschriftverfahren eingezogen. Sollte der Transponder aus wichtigem Grund nicht sofort nach der Veranstaltung zurückgegeben werden können, ist eine Rückgabe bis zum 14. Juni 2009 per Post an die Adresse des Organisators möglich.

3. VERTRAGSSCHLUSS

3.1 Die Anmeldung, welche das verbindliche Angebot des Teilnehmers an den Veranstalter darstellt, ist durch Einsendung des vollständig ausgefüllten und rechtsverbindlich unterzeichneten Anmeldeformulars oder über die ONLINE-Anmeldung möglich.

3.2 Jeder Teilnehmer kann nur sich selbst einmal anmelden. Doppelte Anmeldungen werden nicht akzeptiert, d.h. bei einer doppelten Anmeldung durch ein und dieselbe Person entsteht kein Anspruch auf einen zweiten Startplatz oder auf Rückerstattung des Startergeldes.

3.3 Der Vertrag kommt zustande, wenn der Teilnehmer mit seiner Unterschrift auf dem Anmeldeformular oder bei der ONLINE-Anmeldung durch ausdrückliches Anklicken die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Wettkampfordnung der DTU und das Reglement anerkannt hat, das Startgeld beim Veranstalter eingegangen ist und er die Anmeldebestätigung erhalten hat.

Minderjährige Teilnehmer müssen das Anmeldeformular von einem Erziehungsberechtigten unterschreiben lassen. Der Erziehungsberechtigte bestätigt mit seiner Unterschrift, dass er gleichzeitig im Namen seines Ehepartners die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Minderjährigen akzeptiert.

4. ZAHLUNG

Die Bezahlung der Startgebühr erfolgt über den Servicepartner mika timing. Bei der Anmeldung am Veranstaltungstag vor Ort erfolgt die Bezahlung in Bar.

5. AKKREDITIERUNG

Der Teilnehmer erhält seine Startunterlagen bei der Akkreditierung (in der ITT_Arena) nur gegen Vorlage der Anmeldebestätigung und seinem Personalausweis/Reisepass. Ist der Teilnehmer verhindert, hat er dafür zu sorgen, dass die Startunterlagen von einer bevollmächtigten Person abgeholt werden. Die Unterlagen werden nicht zugesendet.

6. RÜCKTRITT DURCH DEN TEILNEHMER

Ein kostenfreier Rücktritt ist bis zwei Wochen nach der Anmeldung möglich. Bei späterem Rücktritt wird das Startgeld nicht erstattet. Der Teilnehmer kann jedoch bis zum 5. Mai 2009 schriftlich, oder vom 3. bis 5. Juni 2009 persönlich bei der Akkreditierung ITT_Arena einen Ersatzteilnehmer benennen, der alle gebuchten Leistungen übernimmt. Für die Bearbeitung des Teilnehmerwechsels wird eine Gebühr von Euro 15,00 erhoben.

7. AUSFALL DER VERANSTALTUNG / NICHTANTRETEN

Bei Ausfall der Veranstaltung aufgrund höherer Gewalt hat der Teilnehmer keinen Anspruch auf Rückerstattung des Startgeldes und auch nicht auf Ersatz sonstiger Schäden, wie Anreise und Hotelkosten. Bei Nichtantritt verfällt jeglicher Anspruch.

8. HAFTUNG

8.1 Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko!

8.2 Die Haftung des Veranstalters - auch gegenüber Dritten – ist beschränkt auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Dies gilt auch für die vom Veranstalter eingesetzten Firmen und Helfer.

Die Haftung des Veranstalters für andere Schäden als solche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters, oder seines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen beruht.

8.3 Der Veranstalter haftet nicht für Ausrüstungsgegenstände, die in der Wechselzone abhanden kommen oder für andere abhanden gekommenen Gegenstände der Teilnehmer soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters, oder seines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen beruht. Sie sollten daher gegen Diebstahl versichert sein.

8.4 Mit Empfang der Startnummer erklärt der Teilnehmer verbindlich, dass gegen seine Teilnahme keine gesundheitlichen Bedenken
bestehen.

9. DATENERHEBUNG und DATENVERWERTUNG

9.1 Die bei der Anmeldung vom Teilnehmer angegebenen personenbezogenen Daten werden gespeichert und nur zur Durchführung und Abwicklung der Veranstaltung verarbeitet.

9.2 Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass die in der Meldung genannten Daten für die Zeitnahme, Platzierung und
Ergebnisse erfasst und weitergegeben sowie im Zusammenhang mit der Veranstaltung gemachten Fotos, Filmaufnahmen und Interviews ohne Vergütungsanspruch veröffentlicht werden dürfen.

9.3 Ferner erklärt sich der Teilnehmer mit der Weitergabe seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Zusendung von Fotos des Teilnehmers auf der Strecke und beim Zieleinlauf, die von einer vom Veranstalter beauftragten Firma produziert werden, einverstanden. Eine Verpflichtung zum Kauf eines solchen Fotos besteht für den Teilnehmer nicht.

10. WETTKAMPFORDNUNGEN

Für die Veranstaltung gelten die Wettkampfordnungen der Deutschen Triathlon Union (Sportordnung, Veranstalterordnung, Bundesligaordnung, Antidoping-Ordnung, Kampfrichterordnung) sowie Rechts- und Verfahrensordnung und die Disziplinarordnungen.
Mit der Anmeldung erkennt der Teilnehmer diese Regelungen als verbindlich an.

Veranstalter:
MYPB24SHOP
Collegienstraße 59c
D_06886 Lutherstadt Wittenberg

Lizenzgeber:
Deutsche Triathlon Union e.V. (DTU)
Otto-Fleck-Schneise 12
60528 Frankfurt

Kontakt

Schriftliche Anfragen richten Sie bitte per Kontaktformular an uns.

Hinweis: Auskünfte erhalten Sie über die angegebene Hotline-Nummer.